Written by Universitetet i Bergen
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.
UiB shall be among Europe's leading universities, internationally recognised for high quality in research and education. As a societal institution, we shall contribute to sustainable and democratic development and be an attractive and inclusive study and workplace.
Video:
https://youtu.be/M5n6RnScNgAWelcome to apply for a temporary position as university lecturer in Russian (15 per cent) at the Institute of Foreign Languages from 1 January to 30 June 2027.
The Institute of Foreign Languages (IF) has approximately sixty permanent academic staff members, around twenty PhD candidates and postdoctoral researchers, eleven administrative staff members, and temporary staff members in short-term engagements. The Institute offers study programmes in Arabic, English, French, Italian, Japanese, Chinese, Russian, German and Spanish language and Latin American studies.
The Russian subject currently has three permanent positions with responsibility for teaching and research within various academic disciplines (language, literature, culture and society). The research and teaching also include elements of a broader East Slavic perspective, which includes, among other things, language, society and culture in Ukraine. The subject provides teaching and supervision at bachelor, master and PhD level.
Teaching will mainly comprise lectures and seminars in Russian literature, history and culture at bachelor level. If the person appointed is qualified for this, it may also be relevant to teach in linguistic subjects.
The tasks will include:
The teaching languages in the subject are Russian and Norwegian. The administrative language at the Institute is Norwegian.
The applicant must have:
The following are advantages, but not requirements:
Personal qualities will be emphasised in the assessment. Particular emphasis will be placed on the ability to combine independent work with good collaboration and to engage students in the learning process.
Appointment to the position normally requires that you have a workplace at the University of Bergen corresponding to the percentage of the position, and that you follow applicable guidelines.
Applications should be sent electronically and by the deadline via the "APPLY FOR THE POSITION" link on this page. Follow the steps in the application process and include the following:
Applications and attachments must be in Norwegian, another Scandinavian language or English. Documentation in other languages must be accompanied by certified translation. Attachments may be in Word or PDF format and must be uploaded to Jobbnorge by the application deadline.
Suitable applicants will be invited to interview.
More information about the appointment process here.
Further information about the position can be obtained by contacting Institute Director Martin Paulsen on telephone 55 58 23 86 or email m.paulsen@uib.no, or Subject Coordinator Brita Lotsberg Bryn on telephone 55 58 29 91 or email brita.bryn@uib.no.
Questions about the electronic application process can be directed to the Faculty of Humanities at email: fakadm@hf.uib.no.
We encourage men to apply. If several applicants have approximately equal qualifications, rules for moderate gender quotas apply.
Diversity is a strength and enables us to solve our tasks even better. UiB therefore needs qualified employees regardless of gender, ethnicity, religion, belief, disability, sexual orientation, gender identity, gender expression and age.
The University of Bergen uses merit-based assessment in appointments to academic positions.
Information about applicants may be made public even if the applicant has requested not to be included on the applicant list. If this request is not granted, the applicant shall be notified of this.
We encourage applicants with disabilities, immigrant backgrounds or gaps in their CV to apply. If you tick this option in your application, you may be given positive special consideration. We always invite at least one qualified applicant from each of these groups to interview.
UiB skal vere blant Europas fremste universitet, internasjonalt kjent for høg kvalitet i forsking og utdanning. Som samfunnsinstitusjon skal vi bidra til ei berekraftig og demokratisk utvikling og vere ein attraktiv og inkluderande studie- og arbeidsplass.
Video:
https://youtu.be/M5n6RnScNgAVelkomen som søkjar til ei mellombels stilling som universitetslektor i russisk (15 prosent) ved Institutt for framandspråk frå 1. januar til 30. juni 2027.
Institutt for framandspråk (IF) har rundt seksti fast vitskapleg tilsette, kring tjue ph.d.-stipendiatar og postdoktorar, elleve administrativt tilsette og dessutan mellombels tilsette i kortvarige engasjement. Instituttet tilbyr studieprogram i arabisk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk, russisk, tysk og i spansk språk og latinamerikastudium.
Russiskfaget har for tida tre faste stillingar med ansvar for undervisning og forsking innanfor ulike faglege disiplinar (språk, litteratur, kultur og samfunn). Forskinga og undervisinga har òg innslag av eit vidare austslavisk perspektiv, som m.a. inkluderer språk, samfunn og kultur i Ukraina. Faget gjev undervisning og rettleiing på bachelor- master- og ph.d.-nivå.
Undervisninga vil i hovudsak omfatta forelesingar og seminar i russisk litteratur, historie og kultur på bachelornivå. Dersom den som blir tilsett, er kvalifisert til det, kan det òg bli aktuelt å undervise i språklege emne.
Arbeidsoppgåvene vil inkludere:
Undervisningsspråka på faget er russisk og norsk. Administrasjonsspråket ved instituttet er norsk.
Søkjaren må ha:
Det er ein føremon, men ikkje eit krav med:
Personlege eigenskapar blir vektlagde i vurderinga. Det blir lagt særleg vekt på evna til å kombinere sjølvstendig arbeid med godt samarbeid, og til å engasjere studentar i læringsprosessen.
Tilsetjing i stillinga krev normalt at ein har arbeidsplass ved Universitetet i Bergen tilsvarande stillingsprosenten, og at ein følger gjeldande retningslinjer.
Søknaden skal sendast elektronisk og innan fristen via lenkja "SØK STILLINGA" på denne sida. Følg stega i søknadsprosessen og legg inn følgjande:
Søknad og vedlegg må vere på norsk, eit anna skandinavisk språk eller engelsk. Dokumentasjon på andre språk må følgjast av attestert omsetjing. Vedlegga kan vere i Word- eller PDF-format, og må lastast opp i Jobbnorge innan søknadsfristen.
Aktuelle søkjarar vil bli inviterte til intervju.
Nærare om tilsetjingsprosessen her.
Utfyllande opplysningar om stillinga kan ein få ved å vende seg til instituttleiar Martin Paulsen på telefon 55 58 23 86 eller epost m.paulsen@uib.no, eller til fagkoordinator Brita Lotsberg Bryn på telefon 55 58 29 91 eller e-post brita.bryn@uib.no.
Spørsmål om den elektroniske søknadsprosessen kan rettast til Det humanistiske fakultet på e post: fakadm@hf.uib.no.
Vi oppmodar menn om å søkje. Dersom fleire søkjarar har tilnærma like kvalifikasjonar, gjeld reglane for moderat kjønnskvotering
Mangfald er ein styrke og gjer at vi kan løyse oppgåvene våre endå betre. UiB treng difor kvalifiserte medarbeidarar uavhengig av kjønn, etnisitet, religion, livssyn, funksjonsnedsetjing, seksuell orientering, kjønnsidentitet, kjønnsuttrykk og alder.
Universitetet i Bergen nyttar meirinnsyn ved tilsetjing i vitskaplege stillingar.
Opplysningar om søkjaren kan bli gjort offentlege sjølv om søkjaren har oppmoda om ikkje å bli ført på søkjarlista. Dersom oppmodinga ikkje blir teke til følgje, skal søkjaren varslast om dette.
Vi oppmodar søkjarar med funksjonsnedsetjing, innvandrarbakgrunn eller hól i CV-en til å søke. Dersom du kryssar av for dette i søknaden kan du bli positivt særbehandla. Vi inviterer alltid minst ein kvalifisert søkjar frå kvar av desse gruppene til intervju.
AIThe requirements were read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts. The comparison is based on 91 jobs in the occupation group Universitets- og høyskolelektorer/-lærere in Vestland over the last 90 days.
NOK 770,000 a year is the middle (median).
Half earn more than this, and half earn less.
Half earn between NOK 610,000 and NOK 920,000.
Source: Statistics Norway (SSB), table 11418, 2025. Applies to the group Universitets- og høyskolelektorer/-lærere in full-time jobs across Norway, not this particular job.
There are 28 other open jobs in the occupation group Universitets- og høyskolelektorer/-lærere in Bergen right now, with 4 employers. 16 of them came in the last week.
See all open jobs as mellombels stilling som universitetslektor i russisk in Bergen
Want to know when new jobs as mellombels stilling som universitetslektor i russisk in Bergen come in?
At most one e-mail a day. You can stop whenever you like.They have 26 other open jobs with us right now, and they have advertised 76 jobs since July 2026.
www.uib.no/om/84775/ledige-stillinger-ved-uibOrg. no. 974799154
In Norwegian
Universitetet i Bergen er ein anerkjend utdannings- og forskingsinstitusjon, organisert i sju fakultet og omlag 54 institutt og faglege senter. Campus ligg i sentrale delar av Bergen med universitetsområde på Nygårdshøyden, Haukeland, Marineholmen, Møllendalsveien og Årstad.
Det humanistiske fakultet består av fire institutt og fire senter. Les meir om fakultet og tilhøyrande institutt.
The ad is from arbeidsplassen.no (Nav), job number 8318bf25-ce29-453f-8bc6-e077b4c9cecd. See it at Nav · See the original ad at the employer
Apply by
tomorrowSave the job and you will find it again under Saved.
Free, no account needed: see the requirements in the ad and which of them your CV covers.
Søknadsbasen is not a recruitment agency. We can't apply for you or help with work permits, so please don't email us your CV.
Press “Apply for the job”. It takes you to the application at Universitetet i Bergen.
?Brita Lotsberg Bryn
Fagkoordinator
brita.bryn@uib.no+47 555 82 991Universitetet i Bergen
Title in Norwegian: Mellombels stilling som universitetslektor i russisk
A temporary 15 percent position as a university lecturer in Russian at the University of Bergen's Department of Foreign Languages, from 1 January to 30 June 2027. The role focuses on teaching Russian literature, history and culture at bachelor level, with possible language instruction. Applicants must hold a Norwegian master's degree or equivalent in Russian, have relevant teaching experience, and demonstrate very high proficiency in both Russian and Scandinavian languages.
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.