Senior Advisor/Researcher, Department of Research and Scholarship
Nasjonalbiblioteket seeks a Latin philologist to transcribe, translate and quality-assure Latin medieval texts from the Vatican Archives into modern Norwegian. The role involves working with digital tools, encoding metadata, and supporting a cultural project marking Norway's national jubilee in 2030 with digitised historical sources. A PhD or equivalent in Latin and fluency in Norwegian are required, with preference for candidates experienced in medieval Latin texts and interested in digital humanities.