OU: Johannes læringssenter: Flerspråklige barn - avdeling 2 (7), Stavanger kommune
Title in Norwegian: Morsmålslærere/tospråklige lærere i albansk og gresk – midlertidige stillinger
Johannes Learning Centre in Stavanger seeks bilingual teachers for temporary positions (30% Albanian, 27% Greek, possibility to combine). You will teach bilingual education and mother tongue instruction across multiple schools, create inclusive learning environments, and collaborate with colleagues and families. Applicants must hold approved teacher education from the student's home country or equivalent university/college education with pedagogical training and documented Norwegian at B2 level.
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.
This was read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts.
We are translating the ad into English. This takes a few seconds. The Norwegian text is below.
Flerspråklig avdeling ved Johannes læringssenter søker tospråklige lærere til følgende midlertidige stillinger, med mulighet for forlengelse:
Albansk:
30 % stillingGresk:
27 % stillingDet vil være en fordel dersom søkeren behersker begge språkene, da det kan være aktuelt å kombinere stillingene.
Avdelingen består av 72 lærere som til sammen gir opplæring til rundt 750 elever på 38 ulike språk, fordelt på om lag 46 skoler.
Tiltredelse: 1. januar 2027.
NB! I søknaden må det komme tydelig frem hvilket språk det søkes stilling i. Dersom det søkes på begge stillingene, må dette presiseres.
Den som blir ansatt som morsmålslærer/tospråklig lærer i samsvar med opplæringsloven § 2-8, må oppfylle ett av følgende kriterier:
Anna Panfilova, avdelingsleder, 51508948, anna.panfillova@stavanger.kommune.no
Wenche Warhaug, avdelingsleder, 51508119, wenche.warhaug@stavanger.kommune.no
John David Reynier, avdelingsleder, 51507003, john.reynier@stavanger.kommune.no
Haugesundsgate 27
4014 Stavanger
Arbeidsgiver: Stavanger kommune
Referansenr.: 5201848770
Stillingsprosent: 30%
Midlertidig
Startdato: 01.01.2027
Sluttdato: 31.07.2027
Søknadsfrist: 12.11.2026
Apply by · 9 days until the deadline
Free, no account needed: see the requirements in the ad and which of them your CV covers.
John David Reynier
Head of department
john.reynier@stavanger.kommune.no+47 515 07 003Save the search and we tell you by e-mail when new jobs come in.
Set up a job alertThe application deadline is 12 November 2026.
The job is in Stavanger.
They ask for a bachelor's degree or a master's degree. This was read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts.
They want you to have some experience, 1 to 3 years. This was read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts.
Press “Apply for the job”. It takes you to the application at OU: Johannes læringssenter: Flerspråklige barn - avdeling 2 (7), Stavanger kommune.
Stavanger kommune er, med sine 11 000 ansatte, en av regionens største arbeidsgivere. Vi mener inkludering og mangfold er en styrke.
Vi er opptatt av at arbeidsstyrken i størst mulig grad skal gjenspeile mangfoldet i samfunnet, og oppfordrer alle kvalifiserte til å søke, uansett alder, kjønn, funksjonsevne, seksuell orientering, religion eller etnisk bakgrunn.
Vi jobber for heltidskultur med mål om å ansette i hele stillinger.
Som ansatt i Stavanger kommune får du utgjøre en forskjell for kommunen og innbyggerne og blir en del av en spennende storbyregion.
Vi bygger fellesskap ved å være nære, åpne og nyskapende
Offentlig søkerliste:
Stavanger kommune praktiserer prinsippet om meroffentlighet. Offentlig søkerliste vil normalt inneholde navn på samtlige søkere. Det må foreligge tungtveiende grunner for å få innvilget unntak, jamfør Offentleglova §25.
Politiattest: Gyldig politiattest må fremlegges før tiltredelse for stillinger der det er påkrevd iht. lovverk.
Nære relasjoner: For å ivareta tillit, habilitet og en hensiktsmessig organisering av arbeidet, ber vi søkere opplyse om eventuelle nære relasjoner til ansatte eller ledere i virksomheten. Slike forhold kan i enkelte tilfeller få betydning i ansettelsesprosessen.
Vedlegg: Attester, vitnemål og vedlegg må legges ved søknaden. Vi oppfordrer til å bruke Vitnemålsportalen. Utdanning utført utenfor Norge må være godkjent av Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (eller NOKUT), og godkjenningen må dokumenteres.
Keep track of all your applications at once. Draft, sent, interview, offer, rejection, with alerts for deadlines you would otherwise forget.