Written by Longyearbyen lokalstyre
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.
Longyearbyen School seeks teacher in sales, service and tourism (permanent position) and teacher in Spanish, science and mathematics (temporary contract)
We are looking for teachers who want to make a difference for children and young people, and who will contribute to a safe, inclusive and developmentally supportive school environment. With us, you will become part of a professional community where collaboration on teaching, sharing of experiences and development of your own practice is a natural part of the working day.
Longyearbyen School is located on Svalbard, in the middle of a varied and beautiful Arctic nature with good opportunities for outdoor activities. Longyearbyen has a varied range of services, culture and leisure activities, and the school is a central part of the local community.
The school includes primary school from grades 1 to 10, secondary school, out-of-school care and music school. This provides unique opportunities to view the 13-year school journey in context and to collaborate across grades and departments.
Our vision is "We leave our mark, safety and learning in the far north!", anchored in the values unique, safe and creative. We prioritise inclusive practice, student-active teaching, collaborative learning and varied forms of assessment. We work with community-building pedagogy, teaching that enables all students to participate, contribute and experience belonging.
The school's location, the local environment and cooperation with local business and industry provide good opportunities for relevant, varied and practice-oriented education.
Position size: 100%
Start date: 01.01.2027 or as soon as possible after this.
We are looking for a teacher with teaching qualifications in sales, service and tourism who is passionate about practice-oriented education and wants to equip students for further education and working life.
You should initiate, develop and follow up cooperation with local businesses and industry and other relevant partners. Together you will create learning arenas that connect teaching to working life and give students the opportunity to apply their skills in practice.
We are looking for you if you want to contribute to continuity and further development of the offer over time.
Position size: 60-100%
Start date as soon as possible after agreement.
The temporary contract applies through the 2026-2027 school year, with the possibility of expanding the position size and extending the contract.
We are looking for teachers with teaching qualifications in Spanish and science (mathematics and natural sciences) from grade 8 through upper secondary education. Teaching is linked to the lower secondary grades and secondary school department. You must therefore be comfortable teaching students at different levels and collaborating across departments.
Qualifications in arts and crafts are desirable.
For all positions, job responsibilities will include:
Responsibility as form tutor may become relevant.
For the position in sales, service and tourism, it also includes initiating and following up cooperation with local businesses and industry to create relevant and practice-oriented learning arenas.
For all positions required:
If you have teaching qualifications in more subjects than those mentioned in this vacancy, we ask you to state this in your application.
We are looking for you who:
Valid police clearance certificate must be provided before taking up the position.
Electronic application is sent via Longyearbyen Local Government's website: www.lokalstyre.no.
State which position you are applying for and describe your teaching qualifications, relevant experience and any qualifications in other subjects.
Suitable candidates will be called in for interview on an ongoing basis.
A public list of applicants will be prepared when the application deadline expires. In accordance with the Public Administration Act section 25, information about the applicant may be published even if the applicant requests exemption from the public applicant list.
We reserve the right to make changes to the organisation and content of the positions.
Link to application form:
Apply hereLongyearbyen skole søker lærer i fagene salg, service og reiseliv (fast stilling) og lærer i spansk, realfag og matematikk (vikariat)
Vi søker lærere som ønsker å gjøre en forskjell for barn og ungdom, og som vil bidra til et trygt, inkluderende og utviklende skolemiljø. Hos oss blir du del av et profesjonsfellesskap der samarbeid om undervisning, deling av erfaringer og utvikling av egen praksis er en naturlig del av arbeidshverdagen.
Longyearbyen skole ligger på Svalbard, midt i en variert og vakker arktisk natur med gode muligheter for friluftsliv. Longyearbyen har et variert tjeneste-, kultur- og fritidstilbud, og skolen er en sentral del av lokalsamfunnet.
Skolen omfatter grunnskole fra 1. til 10. trinn, videregående avdeling, SFO og kulturskole. Dette gir unike muligheter til å se det 13-årige skoleløpet i sammenheng og samarbeide på tvers av trinn og avdelinger.
Visjonen vår er «Vi setter spor, trygghet og læring lengst mot nord!», forankret i verdiene unikt, trygt og skapende. Vi prioriterer inkluderende praksis, elevaktiv undervisning, samarbeidslæring og varierte vurderingsformer. Vi arbeider med fellesskapende didaktikk – undervisning som legger til rette for at alle elever kan delta, bidra og oppleve tilhørighet.
Skolens beliggenhet, nærmiljøet og samarbeidet med lokalt arbeids- og næringsliv gir gode muligheter for relevant, variert og praksisnær opplæring.
Stillingsstørrelse: 100%
Tiltredelse: 01.01.2027 eller så snart som mulig etter dette.
Vi søker en lærer med undervisningskompetanse innen salg, service og reiseliv som brenner for praksisnær opplæring og vil ruste elevene for videre utdanning og arbeidsliv.
Du skal initiere, utvikle og følge opp samarbeid med lokalt arbeids- og næringsliv og andre relevante samarbeidspartnere. Sammen skal dere skape læringsarenaer som knytter undervisningen til arbeidslivet og gir elevene mulighet til å bruke kompetansen sin i praksis.
Vi søker deg som ønsker å bidra til kontinuitet og videreutvikling av tilbudet over tid.
Stillingsstørrelse: 60- 100%
Tiltredelse så snart som mulig etter avtale.
Vikariat gjelder ut skoleåret 2026–2027, med mulighet for utvidelse av stillingsstørrelse og forlengelse.
Vi søker lærere med undervisningskompetanse i spansk og realfag (matematikk og naturfag) fra 8. trinn til og med videregående opplæring. Undervisningen er knyttet til ungdomstrinnet og videregående avdeling. Du må derfor trives med å undervise elever på ulike nivåer og samarbeide på tvers av avdelingene.
Kompetanse i kunst og håndverk er ønskelig.
For alle stillingene vil arbeidsoppgavene omfatte å:
Kontaktlæreransvar kan bli aktuelt.
For stillingen i salg, service og reiseliv inngår det i tillegg å initiere og følge opp samarbeid med lokalt arbeids- og næringsliv for å skape relevante og praksisnære læringsarenaer.
For alle stillingene kreves:
Dersom du har undervisningskompetanse i flere fag enn de som er nevnt i utlysningen, ber vi deg opplyse om dette i søknaden.
Vi ser etter deg som:
Gyldig politiattest må fremlegges før tiltredelse.
Elektronisk søknad sendes via Longyearbyen lokalstyres nettsider: www.lokalstyre.no.
Oppgi hvilken stilling du søker, og beskriv undervisningskompetansen din, relevant erfaring og eventuell kompetanse i andre fag.
Aktuelle kandidater vil fortløpende bli innkalt til intervju.
Det vil bli utarbeidet offentlig søkerliste ved søknadsfristens utløp. I samsvar med offentlighetsloven § 25 kan opplysninger om søkeren bli offentliggjort selv om søkeren ber om unntak fra offentlig søkerliste.
Det tas forbehold om endringer i stillingenes organisering og innhold.
Link til søknadsskjema:
Søk herAIThe requirements were read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts. The comparison is based on 451 jobs in the occupation group Grunnskolelærere across Norway over the last 90 days.
NOK 710,000 a year is the middle (median).
Half earn more than this, and half earn less.
Half earn between NOK 660,000 and NOK 755,000.
The ad says: pay according to a collective agreement.AI
Source: Statistics Norway (SSB), table 11418, 2025. Applies to the group Grunnskolelærere in full-time jobs across Norway, not this particular job.
They have 2 other open jobs with us right now, and they have advertised 8 jobs since July 2026.
Org. no. 974795655
In Norwegian
Velkommen til Longyearbyen skole - verdens nordligste skole!
Longyearbyen skole er en kombinert barne- og ungdomsskole med elever fra 1.-10. trinn. I tillegg har skolen en videregående avdeling, samt SFO. Kulturskolens aktiviteter er lagt til skolens lokaler.
The ad is from arbeidsplassen.no (Nav), job number 88f26f33-09c9-4594-8d88-54fc7b084a05. See it at Nav
Apply by
15 days leftSave the job and you will find it again under Saved.
Free, no account needed: see the requirements in the ad and which of them your CV covers.
Søknadsbasen is not a recruitment agency. We can't apply for you or help with work permits, so please don't email us your CV.
Press “Apply for the job”. It takes you to the application at Longyearbyen lokalstyre.
Solveig K. Hervig
Principal
Solveig.Hervig@lokalstyre.no+47 996 46 054Longyearbyen lokalstyre
Title in Norwegian: Vil du skape læring, mestring og tilhørighet lengst mot nord?
Longyearbyen School seeks full-time teacher in sales, service and tourism, and temporary teachers (60-100%) in Spanish and science subjects for upper secondary level. You will work in a collaborative, inclusive school environment on Svalbard focused on practice-based learning, student participation and community partnerships.
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.