Written by Sogndal kommune Plan og teknisk
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.
How should Sogndal develop as a residential, employment and regional centre? How do we create conditions for attractive local communities, sustainable growth and business development, whilst also taking care of our climate and nature?
As a service manager for planning and administration, you will play a central role in this work. You will be responsible for a broad professional area, lead and develop skilled employees and influence decisions that will make an impact on the local community for many years to come.
We are looking for a leader who combines professional confidence with the ability to create direction, cooperation and results. You understand the connections between good planning, efficient administration and future value creation, and you are motivated by finding good solutions at the intersection of professional expertise, politics and community development.
You will report to the municipal chief for planning and community and will become an important part of the leadership team that will develop tomorrow's Sogndal.
A broad community mission
The planning and administration unit plays a central role in community development in Sogndal municipality. Through planning, exercise of authority and professional advice, we lay the foundation for how the municipality should grow and develop.
The service is responsible for, amongst other things:
Over the coming year, the service will also establish municipal cooperation on the environment and pollution.
We will further develop a strong and development-oriented professional environment where high professional quality and efficient case handling go hand in hand with good dialogue, cooperation and the ability to find solutions.
These will be your most important tasks
As a service manager, you will have overall responsibility for professional matters, personnel, finance and results. You will lead and develop the service in line with the municipality's goals and strategies.
You will, amongst other things:
Who are we looking for?
We are looking for a clear and development-oriented leader who creates engagement, provides direction and has good implementation skills.
You see the big picture in community development and understand the interplay between political goals, professional assessments, legislation and the needs of residents and businesses. You are confident in the leadership role and have the professional and administrative competence needed to handle complex tasks and ensure that the municipality complies with current legislation and political decisions.
We hope that you:
Personal qualities and your motivation for the community mission will be given significant weight.
Qualifications
To succeed in this position, we believe you must have:
What you get from us
With us, you will get a central leadership position where you can influence the development of both the service and Sogndal municipality.
We offer:
Why Sogndal?
Sogndal is the regional centre in Sogn, with strong professional environments, education, businesses, public employers and attractive local communities.
The municipality is developing, with ambitions for sustainable growth and strong regional development. We are large enough to offer professional diversity and development opportunities, but small enough to have overview, security and closeness to most things.
Here you can combine an exciting leadership position with a life close to nature, with fjords, mountains and fresh air right outside your office door.
You will become part of a municipality with approximately 1300 employees who work every day to renew, improve and simplify our services, for the benefit of both residents and employees.
Would you like to use your expertise to develop people, professional environments and local communities? Then we hope you apply!
We want a working environment characterised by diversity, and our employees to reflect the population at large. We encourage everyone who is qualified to apply for a job with us regardless of age, disability, gender or minority background. We place emphasis on creating working conditions if you need adjustments.
The administration language in the municipality is Norwegian Nynorsk (a form of written Norwegian). All new appointments are made with a probation period of 6 months.
We draw attention to the fact that according to the Freedom of Information Act section 25, paragraph 2, information about the applicant may be made public, even if you have requested not to be listed on the public application list. If you have requested an exemption from the public application list, you will always be notified before the application list is made public.
Applications must be submitted by the deadline and sent via our recruitment system EasyCruit.
Link to application form: Apply here
Korleis skal Sogndal utvikle seg som bu-, arbeids- og regionsenter? Korleis legg me til rette for attraktive lokalsamfunn, berekraftig vekst og næringsutvikling, samtidig som me tek vare på klima og natur?
Som tenesteleiar for plan og forvaltning får du ei sentral rolle i dette arbeidet. Du får ansvar for eit breitt fagområde, leie og utvikle dyktige medarbeidarar og påverke avgjerder som vil setje spor i lokalsamfunnet i mange år framover.
Me ser etter ein leiar som kombinerer fagleg tryggleik med evne til å skape retning, samarbeid og resultat. Du ser samanhengen mellom gode planar, effektiv forvaltning og framtidig verdiskaping, og motiverast av å finne gode løysingar i skjeringspunktet mellom fag, politikk og samfunnsutvikling.
Du rapporterer til kommunalsjef for plan og samfunn og blir ein viktig del av leiarteamet som skal utvikle morgondagens Sogndal.
Eit breitt samfunnsoppdrag
Eininga for plan og forvaltning har ei sentral rolle i samfunnsutviklinga i Sogndal kommune. Gjennom planlegging, myndigheitsutøving og faglege råd legg me grunnlaget for korleis kommunen skal vekse og utvikle seg.
Tenesta har ansvar for mellom anna:
Det komande året skal tenesta også etablere eit kommunesamarbeid om miljø og ureining.
Me skal vidareutvikle eit sterkt og utviklingsorientert fagmiljø der høg fagleg kvalitet og effektiv sakshandsaming går hand i hand med god dialog, samarbeid og evne til å finne løysingar.
Dette blir dei viktigaste oppgåvene dine
Som tenesteleiar får du eit heilskapleg ansvar for fag, personale, økonomi og resultat. Du skal leie og utvikle tenesta i tråd med kommunen sine mål og strategiar.
Du skal mellom anna:
Kven ser me etter?
Me ser etter ein tydeleg og utviklingsorientert leiar som skaper engasjement, gir retning og har god gjennomføringsevne.
Du ser heilskapen i samfunnsutviklinga og forstår samspelet mellom politiske mål, faglege vurderingar, lovverk og behova til innbyggjarar og næringsliv. Du er trygg i leiarrolla og har den faglege og administrative kompetansen som trengst for å handtere komplekse oppgåver og sikre at kommunen følgjer gjeldande lovverk og politiske vedtak.
Me ønskjer at du:
Personlege eigenskapar og motivasjonen din for samfunnsoppdraget vil bli tillagt stor vekt.
Kvalifikasjonar
For å lukkast i stillinga meiner me at du må ha:
Dette får du hjå oss
Hjå oss får du ei sentral leiarstilling der du kan påverke utviklinga av både tenesta og Sogndal kommune.
Me tilbyr:
Kvifor Sogndal?
Sogndal er regionsenteret i Sogn, med sterke kompetansemiljø, utdanning, næringsliv, offentlege arbeidsplassar og attraktive lokalsamfunn.
Kommunen er i utvikling, med ambisjonar om berekraftig vekst og sterk regional utvikling. Me er store nok til å by på fagleg mangfald og utviklingsmoglegheiter, men små nok til å ha oversikt, tryggleik og nærleik til det meste.
Her får du kombinere ei spanande leiarstilling med eit liv tett på naturen, med fjord, fjell og frisk luft rett utanfor kontordøra.
Du blir ein del av ein kommune med om lag 1300 medarbeidarar som kvar dag arbeider for å fornye, forbetre og forenkle tenestene våre, til beste for både innbyggjarar og tilsette.
Vil du bruke kompetansen din til å utvikle både menneske, fagmiljø og lokalsamfunn? Då håpar me du søkjer!
Me ønskjer eit arbeidsmiljø prega av mangfald, og at våre tilsette skal spegle folkesetnaden elles. Me oppfordrar alle som er kvalifiserte til å søke jobb hjå oss uansett alder, funksjonsevne, kjønn eller minoritetsbakgrunn. Me legg vekt på å leggje til rette arbeidsforholda dersom du har behov for det.
Administrasjonsmålet i kommunen er nynorsk. Alle nytilsettingar vert gjorde med ei prøvetid på 6 månader.
Me gjer merksam på at i følgje offentleglova § 25, 2. ledd kan opplysningar om søkjaren bli offentleggjorde, sjølv om du har oppmoda om ikkje å bli ført på offentleg søkjarliste. Dersom du har bedt om unntak frå offentleg søkjarliste, vil du alltid bli varsla før søkjarlista vert offentleggjord.
Søknadar må leverast innan fristen og sendast inn via rekrutteringssystemet vårt EasyCruit.
Link til søknadsskjema:
Søk herAIThe requirements were read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts. The comparison is based on 42 jobs in the occupation group Andre administrative ledere in Vestland over the last 90 days.
NOK 965,000 a year is the middle (median).
Half earn more than this, and half earn less.
Half earn between NOK 815,000 and NOK 1,220,000.
Source: Statistics Norway (SSB), table 11418, 2025. Applies to the group Andre administrative ledere in full-time jobs across Norway, not this particular job.
There are 3 other open jobs in the occupation group Andre administrative ledere in Sogndal right now, with 3 employers. 1 of them came in the last week.
Want to know when new jobs in Sogndal come in?
At most one e-mail a day. You can stop whenever you like.In Norwegian
Velkommen til fagre Sogn! Staden der du kan kombinere ei spanande karriere med eit liv i frisk luft og fantastiske omgjevnadar. Sjekk ut sogn.no for fleire grunnar til å kome til Sogndal og Sogn.
Sogndal kommune vart etablert 01.01.2020 etter kommunereforma. Det er ca. 12.000 innbyggjarar i kommunen, i tillegg er me vertskommune for over 3.000 studentar gjennom studieåret. Sogndal er regionsenteret i Sogn. Kommunen har om lag 1300 medarbeidarar. Kvar dag leverer me gode tenester i tråd med innbyggjarane og næringslivet sine behov. Me har sett oss som mål å vere ein framtidsretta og kunnskapsbasert samfunnsutviklar med fortrinn innan reiseliv, unike kompetansemiljø og innovasjon.
Tilgjengelegheitserklæring: https://uustatus.no/nn/erklaringer/publisert/187f2156-519b-4500-aa98-4e70dee1f837
The ad is from arbeidsplassen.no (Nav), job number 5971f063-4c03-4ebf-ad1d-5160b19693c6. See it at Nav
Apply by
15 days leftSave the job and you will find it again under Saved.
Free, no account needed: see the requirements in the ad and which of them your CV covers.
Søknadsbasen is not a recruitment agency. We can't apply for you or help with work permits, so please don't email us your CV.
Press “Apply for the job”. It takes you to the application at Sogndal kommune Plan og teknisk.
Bente Mossige Ask
Konstituert kommunalsjef
Bente.Mossige.Ask@sogndal.kommune.no+47 900 17 078Sogndal kommune Plan og teknisk
Title in Norwegian: Tenesteleiar plan og forvaltning
Sogndal kommune seeks a service leader for planning and administration to lead a broad unit responsible for land-use planning, building permits, agricultural management and municipal development. You will be an experienced leader with strong knowledge of public sector administration, planning law and building law, reporting to the municipal chief. The role offers significant influence over the municipality's future development with a team of skilled professionals.
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.