Written by HMS Troms og Finnmark, Nav
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.
NAV Assistive Technology Centre Troms and Finnmark has a vacancy for an 11-month fixed-term position in the Interpretation Service for the deaf and deafblind. If you would like to work in an exciting, multidisciplinary professional environment with good collaboration and working conditions, we hope you will apply for a position with us.
NAV Assistive Technology Centre Troms and Finnmark has approximately 80 employees distributed across two locations; Tromsø and Lakselv. We assist municipalities, employers and other partners with advice, guidance, training and accommodation. The role as a resource and competence centre for external stakeholders and our own agency is important for the centre's development.
The Interpretation Service is based in Tromsø, has eight interpreters and one coordinator. The service provides interpretation throughout Troms and Finnmark. This entails some travel for the interpreter, as well as afternoon, evening and weekend work. Some of the interpretation assignments are carried out as remote interpretation, and we collaborate with freelance interpreters throughout the country to provide the best possible service.
Please note that there may be changes to the work and responsibility areas.
Desirable qualifications:
Personal qualities will be given considerable weight in the appointment.
Torunn Fagerli, Department Manager, 48121329, torunn.fagerli@nav.no
Stakkevollvegen 49-51
9010 Tromsø
Employer: NAV
Reference number: 5207661854
Employment percentage: 100%
Fixed-term position
Start date: 04.01.2027
End date: 26.11.2027
Application deadline: 06.12.2026
Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ledig et 11 mnd vikariat ved tolketjenesten for hørselshemmede og døvblinde. Hvis du kunne tenke deg å jobbe i et spennende, tverrfaglig fagmiljø og med godt samarbeidsklima, håper vi du søker på stilling hos oss.
Nav hjelpemiddelsentral Troms og Finnmark har ca 80 ansatte fordelt på to lokasjoner; Tromsø og Lakselv. Vi bistår kommuner, arbeidsgivere og andre samarbeidspartnere med rådgiving, veiledning, opplæring og tilrettelegging. Rollen som ressurs- og kompetansesenter for eksterne aktører og
egen etat er viktig i forhold til sentralens utvikling.
Tolketjenesten har kontorsted i Tromsø, har åtte tolker og en formidler. Tjenesten utøver tolking i hele Troms og i Finnmark. Dette medfører for tolken en del reisevirksomhet, ettermiddag-, kveld- og helgearbeid. En del av tolkeoppdragene utføres som skjermtolking, og vi samarbeider med frilanstolker i hele landet for å bidra til et så godt tjenestetilbud som mulig.
Det tas forbehold om endring i arbeids- og ansvarsområde
Ønskede kvalifikasjoner:
Personlige egenskaper vil bli tillagt stor vekt ved tilsettingen
Torunn Fagerli, avdelingsleder, 48121329, torunn.fagerli@nav.no
Stakkevollvegen 49-51
9010 Tromsø
Arbeidsgiver: Nav
Referansenr.: 5207661854
Stillingsprosent: 100%
Vikariat
Startdato: 04.01.2027
Sluttdato: 26.11.2027
Søknadsfrist: 06.12.2026
AIThe requirements were read from the ad with AI and may be wrong. The ad is what counts. The comparison is based on 20 jobs in the occupation group Oversettere, tolker mv. across Norway over the last 90 days.
NOK 635,000 a year is the middle (median).
Half earn more than this, and half earn less.
Half earn between NOK 555,000 and NOK 750,000.
The ad says: NOK 650,400 to 700,000 a year. That is above the middle for this occupation.AI
Source: Statistics Norway (SSB), table 11418, 2025. Applies to the group Oversettere, tolker mv. in full-time jobs across Norway, not this particular job.
There is one other open job in the occupation group Oversettere, tolker mv. in Troms right now.
See all open jobs as tolk for hørselshemmede og døvblinde- vikariat in Troms
Want to know when new jobs as tolk for hørselshemmede og døvblinde- vikariat in Tromsø come in?
At most one e-mail a day. You can stop whenever you like.In Norwegian
Nav søker ansatte med hjerte for mennesker og våre fagområder. Vår visjon er å gi mennesker muligheter, og dette gjør vi ved å utvikle Norges beste arbeids- og velferdstjenester.
Nav består av 22 000 kompetente og engasjerte medarbeidere. Vi jobber tverrfaglig i sterke fagmiljøer. Hos oss skal arbeidsmiljøet preges av involvering, åpenhet og tillit.
Mangfold er viktig i Nav. Mangfold bidrar til bedre problemløsing, økt kreativitet, større fleksibilitet og styrker kulturen og arbeidsmiljøet på arbeidsplassen. Vi oppfordrer derfor kandidater med ulik bakgrunn til å søke på stillinger hos oss, spesielt om du har hull i CV-en, innvandrerbakgrunn eller nedsatt funksjonsevne.
Når du søker jobb hos oss, vil navnet ditt stå på en offentlig søkerliste. Ønsker du å bli unntatt fra offentlig søkerliste må du begrunne dette. Del gjerne ditt vitnemål eller karakterutskrift via vitnemålsportalen.no.
NAVstilling
The ad is from arbeidsplassen.no (Nav), job number 39aa9437-ab07-40ad-a696-3ebdd4fb1180. See it at Nav
Apply by
15 days leftSave the job and you will find it again under Saved.
Free, no account needed: see the requirements in the ad and which of them your CV covers.
Søknadsbasen is not a recruitment agency. We can't apply for you or help with work permits, so please don't email us your CV.
Press “Apply for the job”. It takes you to the application at HMS Troms og Finnmark, Nav.
Torunn Fagerli
Head of department
torunn.fagerli@nav.no+47 481 21 329HMS Troms og Finnmark, Nav
Title in Norwegian: Tolk for hørselshemmede og døvblinde- vikariat
NAV's assistive technology centre in Troms and Finnmark is seeking a sign language interpreter for an 11-month contract at the interpreting service for deaf and deafblind people. The role involves interpreting work throughout Troms and Finnmark, including evening, weekend and shift work, screen interpreting, and collaboration with freelance interpreters. You will need a bachelor's degree in sign language and interpreting, good Norwegian language skills, and a category B driving licence.
Translated with AI. The Norwegian ad is the one that applies.