Skip to main content
Søknadsbasen

Employment certificate template (attest mal)

Fill in the fields and we make the attest. Give it to your employer, who reads, corrects and signs it. Below you will find examples to look at.

Written by Marcus JenshaugSources: Lovdata, Arbeidstilsynet

Short answer

An attest in Norway needs four things: your name, your date of birth, what you did and how long you worked there. Fill in the template below, download it as PDF or Word, and give it to your employer, who reads, corrects and signs it. The template is free and needs no account.

The minimum requirements are in section 15-15 of the Working Environment Act (arbeidsmiljøloven).

On this pageShow
  1. How to use the template
  2. Example with the minimum requirements
  3. Example of a detailed attest
  4. Example for a part-time job
  5. The same attest in Norwegian
  6. Questions and answers
  7. Sources

How to use the template

  1. Fill in your name, date of birth, job title, employer, what you did and the dates.
  2. Tick the box if you want space for a paragraph about how well you did. Your employer fills it in.
  3. Choose English or Norwegian, then download as PDF or Word, or copy the text.
  4. Send the draft to your manager or HR, and ask them to read, correct and sign it.

The names in the examples below are made up.

Example with the minimum requirements

This attest only has what the law requires.

Example

Kari Nordmann, born 1 March 2000, worked as a warehouse worker at Eksempel Lager AS from 1 August 2024 to 31 July 2026.

The work consisted of picking and packing goods and driving a forklift.

Example of a detailed attest

On top of the four things, the employer writes something about how you worked. This is optional.

Example

Ola Nordmann, born 12 May 1995, worked as a shop assistant at Eksempel Butikk AS from 1 March 2023 to 31 August 2026.

The work consisted of working the till, receiving goods and ordering stock. From 2025, Ola was also responsible for training new staff.

Ola was always on time, took responsibility and was well liked by colleagues. We warmly recommend Ola.

Example for a part-time job

Stating the size of the position makes it easier for your next employer to see how much you worked.

Example

Ali Khan, born 9 October 1990, worked as a healthcare worker in a 50 percent position at Eksempel Sykehjem from 1 January 2022 to 30 June 2026.

The work consisted of care for the residents and record keeping in the journal system.

The same attest in Norwegian

Your employer may prefer to write in Norwegian. This is how the minimum example reads in Norwegian.

Eksempel

Kari Nordmann, født 1. mars 2000, har jobbet som lagermedarbeider hos Eksempel Lager AS fra 1. august 2024 til 31. juli 2026.

Arbeidet besto i plukk og pakking av varer og kjøring av truck.

Free attest template

Free, no account

Fill in the fields and we make the attest. Give it to your employer, who reads, corrects and signs it.

Write what you did, for example "picking and packing goods and driving a forklift".

How the attest will look

Example

Certificate of employment

Kari Nordmann, born 1 March 2000, worked as warehouse worker at Eksempel Lager AS from 1 August 2024 to 31 July 2026.

The work consisted of picking and packing goods, driving a forklift and training new staff.

[Here the employer can write how well Kari did the job and what it was like to work together. This part is optional.]

Place and date: ______________________

Signature: ______________________

Name and title: ______________________

Your employer is responsible for what it says and signs it. There is no logo from us on the attest, and the text is not sent to us.

One free try, no account

Make a draft certificate from keywords

Write keywords about the job, and the AI makes a draft you can give to your employer.

Only write what is true. The AI adds nothing.

The draft is for your employer. Your employer is responsible for the content, writes the certificate and signs it.

The draft will appear here

Questions and answers

Can I write my own attest?Show

You can make a draft and send it to your employer. But the employer is responsible for what it says and signs it. Never sign in your employer's name.

Is the template free?Show

Yes. You do not need an account, and what you type is not sent to us. The PDF and Word file are made in your browser.

Why is there no logo on the attest?Show

The attest should come from your employer, not from us. Your employer can paste the text into their own letterhead, or print it and sign it.

Should I ask for the attest in Norwegian or English?Show

The law does not say which language it must be in. The template can make both, so you can give your employer the version you need.

How does an employer write that someone was summarily dismissed?Show

The employer may write that you were dismissed, but does not have to say why. See the example below.

Pro

Ready for your next job?

See what Pro includes

Read also

Sources